주메뉴 바로가기 본문 바로가기

翻訳サービス

翻訳業務の詳細

業務ポリシー

トップレベルの翻訳チームとネイティブスピーカー
通訳翻訳大学院を卒業し、長年通訳・翻訳業務に携わってきたトップレベルの専門家が翻訳を行います。
また、ネイティブスピーカーが、より自然な表現に仕上げます。
顧客満足に基づいた責任のある翻訳
責任のある翻訳サービスを提供するために、万が一翻訳のクオリティーにご満足いただけない場合、お客様のご要望に応じて修正し再納品いたします。

ネイティブチェック

翻訳作業が終わると、ネイティブスピーカーによるチェックが必ず行われます。専門翻訳家が学問的、言語学的に完璧に訳した文章をネイティブスピーカーがチェックすることで、より自然な訳文に仕上がります。特に、ホームページや出版物などはネイティブチェックが欠かせません。